Note: L’area interna è aperta tutto l'anno. La grande piscina principale di 240 metri quadri è dotata di un sollevatore ed è collegata alla piscina esterna. Le altre piscine sono accessibili solo tramite gradini o scale. Le 2 piscine termali hanno un bordo vasca alto 64 cm, che può essere utile ad alcuni visitatori con difficoltà motorie. Le piscine di acqua calda e fredda si trovano su un'altezza di 8 cm, che può rendere difficile l'accesso. Anche la piscina salina è collegata a quella esterna. In generale, questa zona è comodamente accessibile, anche se alcuni sdrai e alcune piscine sono raggiungibili tramite gradini.